Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đấu khẩu với Tổng thống Mỹ Donald Trump và Phó Tổng thống Mỹ JD Vance tại Phòng Bầu dục hồi tháng 2 (Ảnh: Bloomberg).
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã đấu khẩu với Tổng thống Mỹ Donald Trump và Phó Tổng thống Mỹ JD Vance trong một cuộc họp căng thẳng tại Nhà Trắng vào tháng trước.
Ông Trump cáo buộc ông Zelensky tỏ ra thiếu tôn trọng Mỹ, không biết ơn viện trợ trước đây của Mỹ và từ chối theo đuổi hòa bình với Nga.
Cuối cùng, ông Zelensky đã bị yêu cầu rời khỏi Nhà Trắng trước khi các cuộc đàm phán kín bắt đầu, khiến nhiều người ủng hộ nhà lãnh đạo Ukraine suy đoán rằng cuộc tranh cãi này đã được dàn dựng.
Khi được hỏi trong một cuộc phỏng vấn gần đây với hãng tin Fox News rằng liệu cuộc đấu khẩu này có phải là một màn dàn dựng hay không, ông Vance đã giải thích diễn biến của vụ việc.
"Không, chắc chắn là không có kế hoạch nào cả", ông Vance nói, giải thích rằng Tổng thống Trump đã phải trả lời câu hỏi thứ ba liên tiếp của cùng một phóng viên nên ông quyết định xen vào.
"Tôi chỉ muốn trả lời câu hỏi đó. Và rồi, tất nhiên, có điều nào đó trong câu trả lời của tôi đã gây ra sự bùng nổ. Ông Zelensky đã thất vọng vì điều đó, rồi mọi chuyện bắt đầu xảy ra", ông Vance kể lại.
"Tôi là phó tổng thống, tôi cố gắng thể hiện sự tôn trọng. Nhưng tôi cũng nhận ra rằng đôi khi tổng thống muốn tôi nói ra điều gì đó. Và tất nhiên, nếu tôi nghĩ rằng có điều gì đó hữu ích mà tôi có thể nói ra và tôi nghĩ rằng điều đó sẽ thể hiện sự tôn trọng dành cho tổng thống, tôi sẽ tham gia và đưa ra suy nghĩ của mình", ông Vance nói thêm.
Cuộc gặp ở Phòng Bầu dục đã có một bước ngoặt khi ông Trump giải thích quyết định giữ thái độ trung lập của mình trong nỗ lực làm trung gian hòa giải với Moscow, thay vì tăng cường sự ủng hộ cho Kiev.
"Con đường dẫn đến hòa bình và con đường dẫn đến thịnh vượng có lẽ là tham gia vào ngoại giao", ông Vance nói khi đó.
Ông Zelensky đã xen vào với một lời chỉ trích về việc Nga đã "kiểm soát một số khu vực của Ukraine kể từ năm 2014" và không có chính quyền Mỹ nào ngăn chặn điều đó.
"Ông đang nói đến kiểu ngoại giao nào vậy, JD. Ông đang nói đến điều gì?", ông Zelensky hỏi.
"Tôi đang nói đến kiểu ngoại giao sẽ chấm dứt sự tàn phá đất nước của ông…", ông Vance trả lời, trước khi ông Zelensky lại ngắt lời, nói rằng, "Đúng vậy, nhưng ông…".
"Thưa ngài Tổng thống, tôi nghĩ thật thiếu tôn trọng khi ngài bước vào Phòng Bầu dục và cố gắng tranh cãi vấn đề này trước giới truyền thông Mỹ. Ngài nên cảm ơn Tổng thống Trump vì ông ấy đang nỗ lực chấm dứt xung đột", ông Vance nói với nhà lãnh đạo Ukraine.
Ông Zelensky nói tiếp: "Trong chiến tranh, ai cũng sẽ gặp vấn đề, ngay cả các ngài. Nhưng các ngài có một đại dương tuyệt đẹp ngăn cách và không cảm thấy điều đó bây giờ, nhưng các ngài sẽ cảm nhận được trong tương lai…".
Điều này khiến ông Trump xen vào cuộc trò chuyện, nói với ông Zelensky: "Đừng nói với chúng tôi rằng chúng tôi sẽ phải cảm thấy như thế nào. Chúng tôi đang cố gắng giải quyết một vấn đề. Bởi vì ngài không có vị thế để áp đặt điều đó".
"Ngài đã tự đặt mình vào vị thế rất xấu. Ngài không có quân bài nào. Nhờ có Mỹ, ngài mới bắt đầu có bài", ông Trump ngắt lời ông Zelensky.
Cuộc trao đổi ngày càng căng thẳng, kéo dài trong vài phút trước khi ông Trump kết thúc cuộc họp báo, kết luận: "Được rồi, tôi nghĩ chúng ta đã chứng kiến đủ rồi. Bạn nghĩ sao? Đây sẽ là một chương trình truyền hình tuyệt vời".
Hai nhà lãnh đạo sau đó hủy họp báo chung. Hai bên cũng không ký thỏa thuận khoáng sản như kế hoạch ban đầu.
