Huyền thoại văn chương Nhật Bản - Haruki Murakami
Theo thông tin từ Nhà xuất bản Shinchosha (Nhật Bản), tác phẩm mới nhất của Haruki Murakami - The tale of Kaho sẽ chính thức lên kệ vào đầu tháng 7-2026.
Đây là tiểu thuyết dài đầu tiên của ông sau một khoảng thời gian dài nghỉ ngơi, kể từ khi tác phẩm Thành phố và những bức tường bất định (The city and its uncertain walls) gây tiếng vang vào năm 2023.
Haruki Murakami và thế giới hiện thực huyền ảo đặc trưng
The tale of Kaho được các nhà phê bình đánh giá là sự tiếp nối hoàn hảo cho phong cách "hiện thực huyền ảo" đã làm nên thương hiệu Murakami.
Tiểu thuyết xoay quanh hành trình của Kaho, một người phụ nữ làm nghề phục chế đĩa nhạc cũ tại một thị trấn ven biển hẻo lánh. Cuộc sống bình lặng của cô bị xáo trộn khi cô phát hiện ra một bản thu âm bí ẩn không có tên nghệ sĩ, dẫn lối cô vào một thế giới song song nơi những ký ức bị lãng quên được lưu giữ dưới hình hài của những âm thanh.
Tác phẩm tiếp tục đào sâu vào các chủ đề quen thuộc như sự cô độc, nỗi mất mát và ranh giới mong manh giữa thực tại và giấc mơ. Đặc biệt, âm nhạc - một "đặc sản" không thể thiếu trong truyện Murakami - tiếp tục đóng vai trò là sợi dây liên kết linh hồn của các nhân vật.
Bìa sách The tale of Kaho - Ảnh: NXB Shinchosha
Nhân vật nữ làm trung tâm
Nếu như trong các kiệt tác trước đây như Biên niên ký chim vặn dây cót hay 1Q84, độc giả vốn quen thuộc với hành trình của những nhân vật nam chính loay hoay đi tìm sự thiếu hụt trong đời sống, thì với The tale of Kaho, Murakami đã thực hiện một bước chuyển mình khi đặt trọng tâm vào góc nhìn của một người phụ nữ.
Kaho, một chuyên gia phục chế đĩa nhạc cũ, không chỉ là hiện thân của sự tỉ mỉ và hoài cổ mà còn là sợi dây kết nối giữa thực tại bình lặng tại một thị trấn ven biển với một thế giới song song đầy bí ẩn - nơi những ký ức bị lãng quên được lưu giữ dưới dạng âm thanh.
Âm nhạc trong tác phẩm này không chỉ dừng lại ở vai trò khơi gợi bầu không khí như trong Rừng Na Uy hay Tazaki Tsukuru không màu mà đã thực sự trở thành một "nhân vật" có linh hồn và hình thể vật lý.
Thông qua những bản thu âm jazz cổ điển từ thập niên 50, nhà văn đã khéo léo dẫn dắt người xem vào không gian "ngưỡng" đặc trưng, nơi ranh giới giữa cái thực và cái ảo trở nên nhòa lệ.
So với những mê cung siêu thực gay gắt của thời kỳ đầu, thế giới trong The tale of Kaho mang đậm màu sắc của một "thư viện tâm linh", phản ánh thái độ điềm tĩnh, bao dung và nỗ lực hàn gắn những đổ vỡ quá khứ của một cây bút đã ở độ tuổi thất thập.
Tác phẩm dường như là lời giải đáp nhẹ nhàng cho những nỗi đau và sự cô độc mà Murakami đã miệt mài theo đuổi suốt sự nghiệp văn chương đồ sộ của mình.
