Asha Bhosle biểu diễn ở New York 2008 - Ảnh: AFP
Sự ra đi của Asha Bhosle đánh dấu hồi kết cho một chương huy hoàng kéo dài hơn 8 thập kỷ của điện ảnh Bollywood.
Asha Bhosle - tiếng hát xuyên thế kỷ
Trong suốt sự nghiệp lừng lẫy bắt đầu từ năm 1943, Asha Bhosle đã ghi âm hơn 12.000 ca khúc - một con số không tưởng đối với bất kỳ nghệ sĩ nào.
Bà không chỉ là một ca sĩ, mà còn là "linh hồn" đứng sau diện mạo của vô số minh tinh Bollywood, khi họ hát nhép theo giọng ca đầy mê lực của bà trên màn ảnh.
Khác với người chị gái quá cố Lata Mangeshkar (biểu tượng của sự chuẩn mực cổ điển), Asha Bhosle được yêu mến bởi nguồn năng lượng bùng nổ, sự táo bạo và khả năng biến hóa không giới hạn.
Từ những bản ballad lãng mạn, những khúc hát ru buồn đến những giai điệu pop sôi động khiến cả khán phòng phải nhún nhảy, Asha Bhosle đều xử lý một cách thuần thục.
Asha (trái) và cựu danh thủ cricket Úc Brett Lee từng hợp tác trong một dự án Bollywood - Ảnh: AFP
Những bản tình ca đi cùng năm tháng
Tên tuổi của Asha gắn liền với những bản hit bất hủ như: Dum Maro Dum, Piya Tu Ab To Aaja hay Mehndi Hai Rachnewali...
Đặc biệt, sự kết hợp giữa bà và người chồng, nhạc sĩ thiên tài RD Burman, đã tạo nên một cuộc cách mạng âm thanh cho Bollywood, pha trộn giữa âm hưởng truyền thống và những thử nghiệm âm nhạc phương Tây hiện đại.
Asha Bhosle (trái) cùng chồng, nhạc sĩ thiên tài RD Burman - Ảnh: ASHA BHOSLE/INSTAGRAM
Không chỉ bó hẹp trong nước, tầm ảnh hưởng của bà đã vươn tầm thế giới. Bà từng hợp tác với Boy George, Michael Stipe (nhóm R.E.M) và được nhóm nhạc Anh Cornershop vinh danh qua bản hit Brimful of Asha. Thậm chí, Asha còn từng kết hợp với cựu danh thủ cricket Úc Brett Lee trong một dự án âm nhạc đầy thú vị.
Cuộc đời thăng trầm và ý chí thép
Như bao huyền thoại khác, đằng sau ánh hào quang là một cuộc đời đầy biến động. Năm 16 tuổi, Asha từng bỏ nhà theo tiếng gọi tình yêu nhưng rồi phải rời đi vào năm 1960 với tư cách là bà mẹ đơn thân của 3 đứa trẻ. Bà cũng dành cả đời mình để vượt qua cái bóng quá lớn của người chị gái.
Asha từng tâm sự: "Với tôi, âm nhạc là hơi thở. Nhiều lúc tôi tưởng mình không thể sống sót qua những giai đoạn khó khăn nhất, nhưng âm nhạc đã cứu rỗi tôi".
Ngay cả khi bước sang tuổi 90, bà vẫn có thể đứng hát liên tục 3 tiếng đồng hồ trên sân khấu Dubai - một minh chứng sống động cho sức mạnh bền bỉ của người phụ nữ được mệnh danh là "trái tim của Bollywood".
Asha (trái) và chị gái Lata Mangeshkar - hai giọng ca hyền thoại của Bollywood - Ảnh: AFP
Sự ra đi của Asha Bhosle chỉ 4 năm sau chị gái Lata Mangeshkar khiến người hâm mộ Ấn Độ bàng hoàng và tiếc nuối. Một thời đại mà âm nhạc là sợi dây kết nối hàng thế hệ khán giả giờ đây đã chính thức khép lại.
Như lời người viết tiểu sử Raju Bharatan từng viết: "Mọi cuộc gặp với Asha đều là một chương trình tạp kỹ. Bà ấy sẽ nói, sẽ cười và ngắt quãng lời nói của mình chỉ để hát". Giờ đây, tiếng hát ấy đã ngừng lại, nhưng những giai điệu của bà sẽ mãi là "nhịp đập" không thể thay thế trong dòng chảy văn hóa Ấn Độ.
